Glocal… no social
Settimanale di attualità, economia e sport

Ultima edizione

Giovedì 12 novembre 2026 - Numero 452

‘Dalla terra: emozioni’, a Borzone la passione di chi vive e crea in valle

Domenica 15 novembre il sagrato dell’abbazia di Sant’Andrea ospita il mercatino dedicato ai prodotti agricoli e all’artigianato locale
L'Abbazia di Sant'Andrea di Borzone si trova in Valle Sturla
L'Abbazia di Sant'Andrea di Borzone si trova in Valle Sturla
Condividi su

di ALESSANDRA FONTANA

Ci sono paesi che si raccontano anche attraverso quello che producono. Attraverso chi coltiva la terra, conserva una ricetta, lavora con le mani e prova a trasformare una passione in un’attività. A queste persone e al loro legame con la Valle Sturla è dedicato ‘Dalla terra: emozioni’, il mercatino che domenica 15 novembre, dalle 14, porterà prodotti agricoli e creazioni artigianali sul sagrato dell’abbazia di Sant’Andrea a Borzone. L’appuntamento, a ingresso libero, si inserisce nelle celebrazioni dedicate al santo.

Il progetto era partito nel giugno 2025 da piazza Severino, a Borzonasca, con quattro date estive e un’idea precisa: coinvolgere chi il paese lo vive ogni giorno, dando spazio alle sue capacità. Adesso prosegue e raggiunge Borzone, mettendo insieme il lavoro dei produttori e degli artigiani con la possibilità di conoscere una frazione e la sua abbazia. Sabato 12 dicembre tornerà invece davanti al municipio di Borzonasca, dalle 9 alle 12, in versione natalizia. Durante i mercatini sarà presentata anche la ricetta di un piatto tipico locale, da scoprire sul momento.

Dietro le bancarelle c’è un’intenzione che l’assessore Maria Grazia Sbarboro aveva spiegato a ‘Piazza Levante’ alla vigilia del debutto, nel giugno 2025: “Non è un mercatino puramente agricolo ma vuole focalizzare l’attenzione sull’importanza della Terra e quanto da essa ne deriva e riceviamo sotto tanti aspetti, sensoriali, creativi, produttivi e così via”. La terra, dunque, come punto di partenza. Per quello che offre, ma anche per l’impegno che richiede a chi sceglie di coltivarla e prendersene cura. “L’importanza di rispettare la terra e prendersene cura”, aveva sottolineato Sbarboro, indicando fra gli obiettivi la conoscenza delle attività commerciali e ristorative, l’acquisto dei prodotti locali e la riscoperta delle ricette della tradizione.

Un progetto che invita a fermarsi, parlare con chi espone, chiedere come nasce un prodotto e quale storia si porta dietro. E magari proseguire la visita in paese, entrare in un negozio, scegliere un ristorante o un agriturismo dove ritrovare quei sapori. Perché il lavoro delle piccole attività ha bisogno anche di queste occasioni: incontrare persone, farsi conoscere, costruire rapporti che possano continuare oltre una giornata. 

“Incontrare chi ha aderito al mercatino fra storia, prodotti, natura, creatività e tradizione e vi partecipa vivendo con passione sul territorio. Anche questa è un’esperienza”, aveva osservato l’assessore. La partecipazione degli abitanti era stata al centro anche delle parole con cui il sindaco Giuseppino Maschio aveva anticipato la nascita dell’iniziativa su queste colonne: “Stiamo cercando di mettere in piedi qualcosa di nuovo coinvolgendo in prima persona proprio le persone che vivono il paese”.

Era il momento in cui a Borzonasca si stavano raccogliendo idee e proposte per promuovere il territorio, attraverso incontri fra cittadini, operatori e amministratori. Il mercatino aveva dato una prima forma concreta a quella volontà di fare insieme, partendo dalle risorse già presenti: le persone, il loro lavoro, la conoscenza dei luoghi. Domenica il punto d’incontro sarà il sagrato dell’abbazia. Tra i prodotti della terra e i manufatti artigianali, ci sarà l’occasione di conoscere da vicino chi continua a investire tempo e capacità nelle valli. È da queste presenze che era nato ‘Dalla terra: emozioni’. Ed è a loro che il mercatino torna a dare spazio.

Ultimi video

Campagna vaccinale antinfluenzale, bilancio positivo nel Tigullio: parla la dottoressa Antonella Carpi
La responsabile della profilassi delle malattie infettive di Asl 4, alla luce dei recenti casi di morbillo, fa il punto sulle coperture e richiama l'importanza della prevenzione anche contro Covid-19 e VRS
Chiavari, patrimonio pubblico svenduto? Davide Grillo (Impegno Comune) attacca il bando per l’ex edicola di corso Valparaiso
“Poche garanzie, concorrenza limitata e un canone di appena 48 euro al mese. Requisiti su misura?”. E annuncia un esposto

Altri articoli

Economia ligure, crescita dello 0,9% nel primo semestre 2026. Industria, export e turismo trainano la ripresa, ma restano le incognite internazionali

Il rapporto della Banca d’Italia fotografa un sistema economico regionale che mostra capacità di tenuta e segnali di crescita. Bene l’occupazione, in aumento dell’1,6%, e le esportazioni (+8,3%). Stabile l’edilizia, mentre arretrano i traffici portuali. Le imprese mantengono una buona solidità finanziaria, ma preoccupano i rincari energetici e le tensioni geopolitiche

Guerra ibrida e manipolazione delle coscienze: alla Società Economica di Chiavari un incontro su democrazia e libertà

Venerdì 13 novembre, alle 17,30, Fabrizio De Longis sarà protagonista del nuovo appuntamento di ‘Incontri in Economica’. Al centro del dibattito gli effetti della guerra cognitiva, le interferenze nei processi democratici e i rischi per le giovani generazioni